חייב או חייב?
גם עכשיו, אחרי שנים רבות, הכתיב החדש גורם לבעיות לידיים ישנות רבות. זה כולל גם את השימוש הנכון ב- "ss" ו- "ß" - כגון במילה "חייב". או שזה אומר "חייב"?
בחדש כתיב, כתיב בין היתר, השימוש ב- "ss" ו- "ß" הוסדר לאחרונה ומאז נעשה בו שימוש זה, במיוחד על ידי תלמידי בית הספר.
עובדות מעניינות על רפורמת הכתיב
במקרה של רפורמה בכתיב, הכתיב יוסדר מחדש בחוק.
- בגרמנית שפה עד כה חלו שלוש רפורמות בכללי הכתיב, כלומר 1876, 1901 ו- 1996.
- המטרה העיקרית של שתי הרפורמות הראשונות הייתה לתקנן את האיות בשפה הגרמנית.
- בשנת 1996 הרבה היה פשוט, גם אם זה היה שינוי למי שהתרגל לתקנות הישנות.
כיף או כיף - איך אני זוכר את הכתיב הנכון?
חלקם נהנים, אחרים נהנים - אבל אף אחד לא נהנה כשהם ...
מילים עם "ss" ו- "ß" בכתיב החדש
האיות למעשה הופשט על ידי התקנות החדשות. אך במיוחד הנושא "ss" ו- "ß" גורם לכאבי ראש מסוימים, למשל במילה "חייב":
- העיקרון די פשוט: התנועה מדוברת בקצרה לפני "ss" והרבה לפני "ß".
- המילים "רגל" ו"נהר "הן דוגמאות טובות, שכן הן דומות ומבהירות את ההגייה.
- במילה "נהר", "u" מדוברת בקצרה וממוקמת אחריה "ss". "חובה" מדוברת גם היא בקצרה ולכן היא כתובה עם "ss".
- "כף הרגל" מבוטאת ארוכה ולכן שייך לשם גם "ß".
- כאשר מפרידים מילים עם "ß" בדרך כלל מפרידים לפני העיצור, כמו למשל עם "Fü-ße".
- עם זאת, תוכל גם להחליף את ה- ß בשני "s" בעת הפרדתם. ואז אתה מפריד אותו כך: "רגליים".
לפעמים זה צריך להיות "sss"
- למילים מורכבות שבהן המילה הראשונה מסתיימת באות כפולה והמילה השנייה מתחילה באותה אות, אחת מהן נותרה בחוץ.
- על פי הכתיב החדש, שים את אותן שלוש אותיות אחת אחרי השנייה.
- דוגמאות למצב זה הן: משלוח, מצבי לחץ ואגני נחלים.
עד כמה אתה מוצא מאמר זה מועיל?
