“Tetes”: apa artinya dalam bahasa Jerman?
Di negara-negara berbahasa Inggris, “drip” berarti “berlari/tersandung”, tetapi juga “menetes” atau “menetes”. Dalam penggunaan di Amerika, ungkapan tersebut menggambarkan gaya pakaian yang mencolok. Melalui ungkapan tersebut, dalam bahasa remaja, seseorang ingin menunjukkan apresiasinya terhadap ketampanan dan gaya berpakaian pemakainya. Ini juga mengacu pada karisma seseorang, tetapi terutama berkaitan dengan penampilannya.
Dari mana asal kata “tetesan”?
Ungkapan tersebut muncul dalam bahasa Gaul Jersey City (hip hop AS) sekitar tahun 2014 dan menyebar serta memantapkan dirinya dari sana. Hingga tahun 2018, istilah ini hampir secara eksklusif digunakan secara online di media sosial, namun kini Anda juga dapat menggunakan “tetesan” dalam percakapan.
Di mana yang sering digunakan?
Seringkali “drip” digunakan untuk penampilan yang sangat keren dengan pakaian branded. Anda juga dapat mengatakan bahwa seseorang memiliki sikap “menetes” jika mereka mendefinisikan kekayaannya melalui pakaian bermerek dan sepatu bermerek.
Apa yang perlu diperhatikan saat digunakan?
Istilah tersebut harus dipahami secara positif, yaitu sebagai pengakuan atas penampilan seseorang yang keren dan bergaya. Namun, Anda juga bisa menggunakannya secara ironis, misalnya ketika seseorang yang tidak Anda kenal dengan "gaya" tersebut ada di kota dengan celana olahraga longgar. Ironisnya, di sini Anda dapat berkomentar: “Teteskan hari ini!”
Seperti biasa ketika menggunakan suatu istilah, Anda harus mengetahui arti apa yang Anda gunakan dan kepada siapa. Anda mungkin tidak akan menyapa atasan Anda seperti itu, tetapi Anda bisa menggoda sahabat atau sahabat Anda.
Arti “Drip” ini berbeda dengan karakter “Drip” dari serial manga Jepang One Piece. Ini adalah pria yang sangat kurus dan pucat dengan kantung di bawah mata dan dagu lancip. Dia mengenakan pakaian yang sangat longgar yang tergantung longgar di sekelilingnya.
Akhir-akhir ini Anda sering mendengar istilah "swag", terutama di kalangan anak muda...
Selalu ada jajak pendapat di komunitas manga tentang karakter mana yang paling banyak “menetes”.