Différence entre vol et détournement de fonds

Le vol et le détournement de fonds sont des crimes contre les biens. La différence réside dans la manière dont l'auteur s'approprie une chose étrange. Pour comprendre cette différence, il faut se référer aux « éléments constitutifs » des deux infractions. Il est utile de lire d'abord le libellé du règlement dans Article 242 du Code criminel et Article 246 du Code criminel lire.

Le vol emporte les affaires des autres

Le vol se caractérise par le fait que l'agresseur emporte l'objet de quelqu'un d'autre. Il brise la garde du propriétaire. Jusque-là, le propriétaire avait le contrôle physique de la propriété. L'agresseur les lui enlève.

• Si le propriétaire se défend contre le déménagement, le simple vol se transforme en brigandage. Le facteur décisif dans chaque cas est l'intention de l'auteur de l'infraction de s'affirmer. Il veut mettre fin à la garde du propriétaire. Cela fait de lui un voleur.
  instagram viewer
• L'article 242 du Code pénal punit le voleur d'une peine d'emprisonnement pouvant aller jusqu'à cinq ans ou d'une amende. La peine augmente jusqu'à 10 ans si l'auteur retire l'article d'un conteneur fermé ou le vole commercialement. Le droit pénal parle de « cas de vol particulièrement graves » (§ 243 StGB).

En cas de détournement de fonds, il n'y a aucune intention de retirer

En cas de détournement de fonds, l'injustice de l'acte est moindre. Dans ce cas, l'auteur a déjà le bien en sa possession. Soit le propriétaire a volontairement laissé la chose à l'auteur, soit l'auteur l'a trouvée quelque part. Il n'a plus besoin de rompre la garde du propriétaire. Le propriétaire n'a plus le contrôle physique.

• La différence avec le vol est que le détournement n'est pas destiné à être emporté. Celui qui détourne ne veut rien emporter. Il veut garder en sa possession ce qu'il a en détention. Il retient ce qu'il a. Il ne veut pas rendre la chose au propriétaire.
• Ce que les deux infractions ont en commun, c'est que l'auteur agit avec l'intention d'être approprié. Il veut établir la possession et la propriété. En cas de vol, il doit retirer la chose au préalable. Au moment du détournement de fonds, il les a déjà en sa possession.
• L'article 246 du Code pénal punit le détournement d'une peine d'emprisonnement pouvant aller jusqu'à trois ans ou d'une amende. Dans la mesure où l'affaire a été confiée à l'auteur de l'infraction, la menace de sanction augmente jusqu'à cinq ans d'emprisonnement ou une amende.

Des exemples illustrent la différence entre les infractions

• Si vous avez emprunté un livre à la bibliothèque municipale et que vous ne le rendez pas, retenez-le. Glissez le livre sous votre veste derrière l'étagère, volez-le.
• Si vous trouvez un portefeuille en chemin, vous êtes obligé de le remettre au bureau des objets trouvés. Si vous ne le faites pas, vous supprimez la recherche.
• Ou: La grand-mère vous offre ses bijoux à conserver pendant toute la durée de votre séjour au spa. Elle vous « confie » les bijoux. Cet élément qualifie le détournement de fonds de cas particulièrement grave.

Afin de ne pas criminaliser immédiatement tout acte, le vol et le détournement d'objets de « faible valeur » ne sont poursuivis que sur demande (article 248a du Code pénal). La limite est une question de cas individuel. En outre, le droit pénal connaît les faits réglementés de manière indépendante de "l'utilisation non autorisée de véhicules étrangers" au § 248b StGB et du "retrait d'énergie électrique" au § 248c StGB.