Accidentellement ou par accident ?
La langue allemande est - après le chinois avec toutes ses facettes - l'une des plus difficiles de toutes. Apprendre l'allemand en tant qu'étranger n'est vraiment pas une entreprise facile. Parfois, cependant, il n'est pas facile pour les locuteurs natifs allemands d'utiliser correctement les règles d'orthographe souvent changeantes. Par exemple, est-ce « par accident » ou « par accident »? Qu'en dit le Duden ?
Accidentellement ou par erreur - l'orthographe correcte
- Le Duden fait autorité depuis plus de cent ans en ce qui concerne l'allemand orthographe, orthographe se rend. Les ouvrages de référence pertinents contiennent des informations détaillées sur la "position correcte de la lettre" et grammaire contenir.
- Depuis lors pour le 1er Août la nouvelle orthographe est entrée en vigueur, plus rien n'est comme avant pour de nombreux « gribouillis ». De nouvelles règles ont été élaborées, qui encore aujourd'hui n'ont pas encore été complètement « intériorisées » par tout le monde.
- Mais qu'en est-il de l'orthographe du terme « par erreur »? Cela peut-il aussi s'écrire en un mot: « accidentellement »? Le Duden dit: "Non". L'orthographe correcte n'est pas "par erreur", mais "par erreur".
L'orthographe allemande soulève parfois des questions
Fidèle à la devise: « les Allemands Langue - langage difficile "- il sera probablement encore et encore Mots ou donner une terminologie qui confond l'un ou l'autre.
- Dans tous les cas, il est particulièrement intéressant pour tous ceux qui utilisent fréquemment le entrer en contact avec l'écrit, se familiariser intensément avec les règles d'orthographe et de grammaire en vigueur faire face. (Dans ce contexte, une autre question se pose pour les inexpérimentés: cela signifie-t-il « s'attaquer avec » ou « s'attaquer avec » ???)
Une expression populaire quand, dans l'usage allemand, une certaine circonstance ...
- Par contre, si c'est trop gênant pour toi, prends-le Duden aider.
- Avant et après la réforme de l'orthographe, la terminologie se compose de deux mots.
- Basé sur le Duden, c'est un acte qui repose sur une erreur. Le mot racine à cet égard est "par erreur" - et il devrait également être utilisé comme un nom.
Astuce pour tous ceux qui ne sont pas sûrs: une autre façon d'épeler ce terme est non seulement simple, mais aussi inoffensive: « accidentellement ».
Dans quelle mesure trouvez-vous cet article utile ?
