"Jälleen" vai "vastaan"?

instagram viewer

Oletko jo kehittänyt sisäistä vastarintaa, kun joudut yhä uudelleen vaikeaseen tilanteeseen löytääksesi kaksi "varianttia" väärin kirjoitettuna jostain? Vai oletko joskus itse täysin epävarma? Näiden kahden kirjoitusasun käytössä on pieni mutta hienovarainen ero - lue, mistä se koostuu ja miten muistaa ero parhaiten.

Kaksi sanaa, yksi ääntäminen ja niiden merkitys.
Kaksi sanaa, yksi ääntäminen ja niiden merkitys. © Claudia_Hautumm / Pixelio

Ero ei ole aina ollut siellä

  • Suullisesti ei ole eroa, koska sekä "uudelleen" että "vastaan" puhutaan pitkällä "i": llä. Se ei juuri tee kirjallisen kielen oikeasta käytöstä yhtään helpompaa.
  • Tässä yhteydessä on ehkä mielenkiintoista, että aiemmin tätä eroa ei ollut edes kirjallisesti. Täsmälleen vuoteen 1901 asti, jolloin oikeinkirjoitusero määritettiin ensimmäisen kerran niin sanotussa "ortografisessa konferenssissa" Berliinissä.
  • Samasta (germaanisesta) heimosta sisältöerot ovat kehittyneet pikkuhiljaa. Alun perin tämä tarkoitti "vastaan" yhtä paljon kuin "vihollista vastaan" - myöhemmin siitä tuli suunnanmuutos ("vastakohta"), sitä käytettiin myös "takaisin" - ja lopulta päädyit samaan sanaan Merkitys "jälleen". "Paluusta" tuli "taas samaan suuntaan" - ergo "uudestaan ​​/ uudestaan".
  • Yhä selkeämpien käyttöerojen vuoksi lopulta löydettiin erilaiset oikeinkirjoitukset 1700 -luvulla.

Kun se tarkoittaa "uudelleen", kun "vastaan"

  • Voit erottaa oikeinkirjoituksen aloittamalla sanan merkityksestä kussakin yhteydessä.
    • Uudelleen vai uudestaan?

    Kun kirjoitat joitain sanoja, se pysähtyy lähes automaattisesti. Se…

  • Jos käytät sanaa "uudelleen" merkityksessä, kirjoita "uudelleen" eli "eli". Esimerkiksi se sanoo "Hän tulee takaisin huomenna" = tulee uudelleen. Tai: "Elokuva näytetään televisiossa toistuvasti" = lähetetään uudelleen.
  • Sitä vastoin se kirjoitetaan "vastaan", kun sisältö koskee "vastaan ​​/ vastaan". Tässä on myös lyhyitä esimerkkejä: "Olen eri mieltä" = ilmaise päinvastainen mielipide. Tai: "Hän vastustaa" = puolustaa itseään jotakin / jotakuta vastaan.
  • Pieni aasisilta tulisi lisätä tähän. "Uuden" sijasta on myös mahdollista sanoa "toinen kerta". Ja toinen kerta - loogisesti - useammin kuin kerran. Ja sanassa, jota sinun on sitten käytettävä tässä tapauksessa, on myös yksi kirjain enemmän kuin (väärä) vaihtoehto - nimittäin "e" in "eli" taas ".

Kuinka hyödylliseksi pidät tätä artikkelia?

click fraud protection