Englanninkieliset tekstit saksankielisellä käännöksellä
Jos opiskelet englantia intensiivisemmin ja luet tai kirjoitat englanninkielisiä tekstejä. Jos haluat ymmärtää, sinulla on joka tapauksessa oltava tietty perustieto. Pelkästään "vedonlyönti" sanakirjasta tai online -kääntäjästä ei ole tässä suhteessa hyödyllistä. Siitä huolimatta on suositeltavaa tietää jotain englannin kielen perussäännöistä. Onko olemassa englanninkielisiä online -tekstejä saksankielisellä käännöksellä vieraan kielen taidon edistämiseksi tällä tavalla?
Englanninkieliset tekstit - online -kääntäjä voi auttaa
- Englanti pidetään edelleen maailmankielenä. Kaikki eivät kuitenkaan pysty tähän Kieli ymmärtää tai käyttää riittävästi työssä tai yksityiselämässä.
- Joten on järkevää käsitellä sitä mahdollisimman aikaisin, jotta vältetään sanastoa laajentaa askel askeleelta. Tämän seurauksena sinun on helpompi ja helpompi keskustella. ymmärtää englanninkielisiä tekstejä ollenkaan.
- Pelkän sanakirjan käyttäminen avuksi ei yleensä ole järkevää. Koska täällä on liikaa "tulkinnanvaraa": Jokainen, joka ei puhu englantia tai puhuu sitä vain rajoitetusti, voi helposti siirtyä faux pasista toiseen.
Englanti ja saksankielinen käännös - näin opit helpommin
- Onko sinulla jo riittävä sanasto? Oikein hyvä! Varmista, että pysyt pallon ääressä ja luet yksinkertaisia englanninkielisiä tekstejä. Tämän aikana joudut varmasti kohtaamaan sinulle vielä tuntematonta sanastoa. Ihannetapauksessa sinun pitäisi kirjoittaa nämä ylös useita kertoja (tämä tekee vaikutuksen) ja merkitä muistiin saksankielinen käännös.
- Yksinkertainen mutta tehokas perusperiaate. Vielä parempi, jos kuulet - aina kun mahdollista - englanninkielisiä tekstejä CD -levyllä, esimerkiksi kotitöitä, urheilua tai kävelyä varten. Tämä antaa sinulle korvan kiehtovalle kielelle - ja sinun on helpompi ymmärtää tekstejä ja tarinoita pitkällä aikavälillä.
Saksan kieli - vaikea kieli: Tämä vanha "lause" pätee edelleen ...
- Englanninkieliset tekstit, joissa on saksankielinen käännös, ovat toinen tapa sisäistää tämä vieras kieli paremmin. Löydät suuren määrän vastaavia versioita saksankielisellä käännöksellä verkossa.
- Erityisesti Lyrics Saksankielinen käännös voi auttaa helpottamaan englanninkielisten tekstien ymmärtämistä. Jos vastaavat kappaleet toistetaan taustalla, materiaali sisäistetään entistä helpommin.
Google -kääntäjä on varmasti edelleen erittäin hyödyllinen yritys - mutta vain yksittäisten sanojen etsimisessä. Toisaalta se on erittäin sopimaton monimutkaisten käsitteiden tai lauseiden oppimiseen.
Kuinka hyödylliseksi pidät tätä artikkelia?
