Millal "mis" ja millal "mis"?
Ingliskeelsed küsimussõnad "mis" ja "mis" võivad küsimuse sisse viia ja saksa keeles saab tõlkida kui "mis" või "mis". Tingimused leiate ka kõrvallause algusest. Kasutage esimest, kui teil on piiratud vastusvõimalused; Viimast siis, kui vastus küsimusele on täiesti lahtine.
Inglise keeles on erinevaid küsimussõnu, mis valitakse erinevalt sõltuvalt küsimuse sisust või võimalikest vastustest. Need on lause alguses või lausele lisatud kõrvallause konstruktsioon. Selliseid lauseid nimetatakse ka relatiivlauseteks.
Millal moodustada suhtelised klauslid "millisega"
Suhtelised klauslid selgitavad olukorda üksikasjalikumalt, annavad lisateavet ja piiravad seetõttu ka varasemat väidet. Alamlause selgitab, millal põhiklausel kehtib. Kuid lisateave ei ole alati vajalik ja see mõjutab seda, millist asesõna te kasutate. Näitena võib tuua fraasi "Minu maja, millel on valge uks, on väga kena." (tõlgitud: "Minu maja, millel on valge uks, on väga ilus.").
- Lisamine "millel on valge uks" pole absoluutselt vajalik, sest lause põhisõnum (et maja on ilus) oleks arusaadav ka ilma ust mainimata.
- Mõnikord on lause mõistmiseks oluline sisestamine. Sel juhul ei kasutata komasid, näiteks: "Määrdunud kingad tuleb puhastada." (Tõlgitud: "Määrdunud kingad tuleb puhastada.").
- Siin peab kuulaja või lugeja teadma, et kingad on määrdunud, sest puhastada tuleb ka ainult määrdunud jalatseid.
- Asesõna kasutatakse sageli siis, kui seal on sisestus, mis pole lause mõistmiseks tingimata vajalik, kuid annab lisateavet.
Kaudse kõne grammatiline väljend on "Teatatud ...
Kuid see pole alati nii selge, mistõttu kasutatakse sageli seda sõna igapäevases keeles, kui see peaks tegelikult olema "mis". "Mis" seevastu ei kehti relatiivlausete kohta, sest "mida" kasutatakse küsimussõnana ainult küsimuse alguses.
Milline valik paljude võimalustega
Lisaks sellele, et asesõna kasutatakse relatiivses lauses, saab seda kasutada ka siis, kui objekti või asja tuleb üksikasjalikumalt kirjeldada. Siin eristate, millal on alternatiive ja kui palju neid on.
- Sageli on valikuvõimalusi piiratud, näiteks küsimuse „Milline auto peab olema parandatud - sinine või roheline? " roheline? "). Nii et siin on valik piiratud ja antud juhul kasutatakse "mis".
- Võib -olla aga ei saa näites toodud autot enam parandada ja mingil hetkel tuleb tasuda uus ost. Siis võiks küsida "Millise uue auto peaksin ostma?" (tõlgitud: "Millise uue auto peaksin ostma?").
- Piiramatu valiku puhul pole selget piirangut, vaid suur valikuvõimalusi ja seega kasutatakse "mida".
- Siiski kehtib ka siin, et kaks asesõna on omavahel asendatavad ja paljudel juhtudel sünonüümid saab kasutada, isegi kui teist küsimussõna oleks tegelikult kasutatud vastavalt ülaltoodud reeglile Vaja saada. Kui see ei puuduta elutuid asju, vaid inimesi, saate selle asemel kasutada sõna "kes", mis tähendab "kes".
Nii näete, et kahe küsimussõna kasutamine on sageli meelevaldne. Kuid on teatud reegleid, mida saate juhendina kasutada.
