VIDEO: lülitage ARD -l subtiitrid välja
ARD -i subtiitrid on kuulmispuudega inimestele väga hea asi. Kui leiate, et subtiitrid on tüütud, saate need välja lülitada. Selleks on kaks erinevat viisi. Subtiitreid ARD -s edastatakse nii teleteksti kui ka digitaalselt.
Lülitage vastuvõtja ARD subtiitrid välja
- Kui saate televiisorit digitaalse vastuvõtja kaudu, saate ARD -i subtiitrid seadete kaudu otse välja lülitada.
- Selleks valige menüüst Heli või Keel üksus "Subtiitrite keeleseaded". Siin saate määrata erinevaid keeli, näiteks saksa, inglise, prantsuse ja teisi.
- Seejärel peate menüüs valima kas "Lülita välja" või "Puudub". Seejärel kaovad subtiitrid ARD -l ja kõigil muudel kanalitel.
- Mõne vastuvõtjaga saate seda teha ka lihtsalt kaugjuhtimispuldi nuppu vajutades. Nupp sümboliseerib tavaliselt ühte ekraan joonega allosas. Kuid see sõltub konkreetsest seadmest.
Lülitage RTL -i subtiitrid välja - nii see toimib
RTL -i kaudu telesaadet vaadates kuvatakse mõnikord subtiitreid. …
Lülitage subtiitrid ARD teleteksti kaudu välja
- Subtiitreid edastatakse ARD -s ka teleteksti kaudu. Muidugi saate need subtiitrid välja lülitada.
- Reeglina pole vaja teha muud, kui vajutada kaugjuhtimispuldi teleteksti nuppu. Seejärel saate seda subtiitrite väljalülitamiseks kasutada.
- Subtiitrite sisselülitamiseks ARD -s peate esmalt vajutama teleteksti nuppu ja seejärel valima tabeli 150.
- Niipea kui vajutate uuesti teleteksti nuppu, lülitate teleteksti ja seega ka subtiitrid uuesti välja.