Mis on 10 käsku?

10 käsku Piiblis

10 käsku, mida piibliteadlased nimetavad "dekaloogiks", leidub Piiblis Pentateuchis, Vana Testamendi viies raamatus. Ühelt poolt 2. Moosese raamatus (Ex 20:2-17) ja teiselt poolt 5. Moosese raamatus (Dtn 5:6-21).

1. Mina olen Issand, teie Jumal. Sul ei tohi olla teisi jumalaid minu kõrval.
2. Sa peaksid nimed ära kurja Issandat, oma Jumalat.
3. Peate püha pühitsema.
4. Sa pead austama oma isa ja ema.


Viimasest saab esimene – lihtsalt seletatav

Kas olete alati tahtnud teada, mida tähendab viimane, mis on esimene? Ei…

5. Sa ei tohiks tappa.
6. Sa ei tohi abielu rikkuda.
7. Sa ei tohi varastada.
8. Sa ei tohi anda valetunnistust oma ligimese vastu.
9. Sa ei tohi himustada oma ligimese maja.
10. Sa ei tohi himustada oma ligimese naist, teenijat, teenijat, karja ega midagi, mis su ligimesel on.

See nimekiri vastab luterlikule ja roomakatoliku traditsioonile. Judaismis on arvutuses kõrvalekalle, kuna seal nõuab teine ​​käsk mitte kummardada teisi jumalaid ja mitte teha Jumalast kuju. Anglikaani, reformeeritud ja õigeusu traditsioonis on kujutiste keeld samuti teisel kohal - üheksast ja kümnendat käsku mõistetakse ja võetakse kokku ühena.

Üldiselt juhtub, et käske loetakse veidi erinevates tõlgetes. 10 käsu tähendus jääb aga samaks.

10 käsku on Piiblis sõnastatud otsese kõnena Jumalalt, mille ta pöördub oma rahva poole. Nendes võtab ta kokku, millist käitumist ta inimestelt üksteise ja enda suhtes ootab. Seetõttu esindavad nad juudi ja kristliku usu eetilise orientatsiooni keskpunkti.