"Carpe Diem"
Carpe diem: lees estas dos palabras una y otra vez y para muchos es incluso el lema de la vida. Pero, ¿sabías que esta es una cita de la antigua Roma?
El origen y la traducción de "carpe diem"
En el año 23 a.C. Cr. escribió el poeta romano Horacio (65 a.C. Cr. – 8 a.C. BC) la oda "A Leukonoë". En la última línea de la obra escribe:
"Dum loquimur, fugerit invida aetas: carpe diem, quam minimal credula postero".
La traducción alemana de esto es:
"Mientras hablamos, el tiempo envidioso ya se nos ha escapado: ¡Disfruta el día y confía lo menos posible en lo que sigue!"
"Carpe diem" significa "disfrutar/aprovechar el día" y alienta a las personas a disfrutar de su vida limitada. Después de todo, nadie sabe lo que traerá el mañana.
Traducido literalmente, "carpe diem" en realidad significa "elegir el día". Pero "disfrutar del día" no es una mala traducción, porque recogerlo es metáfora. Horace dibuja así un cuadro de la recolección de frutas y flores y, por lo tanto, el disfrute oportuno y la experiencia sensual del mundo y su naturaleza.
Implementar el "Carpe diem" en la vida cotidiana
Cuando se trata de la implementación de "carpe diem", puede encontrarlo aquí mismo en Alemania un malentendido común debido a la posible traducción "aprovechar el día".
Porque esto anima a muchos a ser lo más productivos posible y hacer mucho. El día es demasiado corto para relajarse y no debes perder el tiempo.
Pero eso es exactamente lo contrario de lo que realmente significa "carpe diem". Finalmente, "Carpe diem" hace un llamado al poco tiempo que tenemos en nuestras vidas para hacerlo. aprovechar las alegrías y los frutos de este mundo y no sólo con el trabajo gastar.
El poeta alemán Martin Opitz escribió el poema "Carpe diem" en 1624, que es a la vez...
Pero, ¿cómo es esto aplicable en nuestra sociedad? Después de todo, todos tenemos que trabajar para ganarnos la vida.
Desafortunadamente, renunciar al trabajo para simplemente disfrutar cada día desde la mañana hasta la noche y dedicarse a pasatiempos no es una opción para la mayoría de las personas. Sin embargo, el "carpe diem" puede encontrar aplicación en nuestra vida cotidiana.
Por ejemplo, podría pasar la hora del almuerzo al aire libre en la naturaleza o en un parque para salir más si aún no está trabajando al aire libre. Después del trabajo, es fácil tirarse en el sofá y mirar la televisión o el teléfono celular, comprensible después de un largo día. Pero tal vez pueda ayudarlo a crear una rutina que incluya sus pasatiempos para que pueda perseguir sus propios intereses junto con el trabajo. Por ejemplo, podría reservar al menos una hora para leer todas las noches. O te tomas el tiempo deliberadamente para dibujar algo de nuevo o andar en bicicleta.
Por supuesto, es importante que disfrutes haciendo las cosas que te propones hacer; como dije, no se trata de ser lo más productivo posible, sino de disfrutar tu tiempo. Y, por supuesto, eso incluye sus propios intereses y pasatiempos, que con demasiada frecuencia se descuidan junto con un trabajo de tiempo completo. "Carpe diem" también puede significar simplemente no hacer nada en los días libres o el fin de semana, relajarte y no sentirte mal cuando no eres productivo. Todos pueden encontrar la implementación correcta de "carpe diem" por sí mismos e intentar incorporarlo a la vida cotidiana.
