Por dentro y por fuera

Minúscula por dentro y por fuera

• Las palabras dentro y fuera son adverbios, más precisamente adverbios de lugar. Puede especificar tanto una dirección de movimiento como una ubicación: alguien puede venir del exterior o trabajar en la fachada desde el exterior. Del mismo modo, alguien puede ir hacia adentro o pararse hacia adentro.
• Como todos los adverbios, estos también llevan el nombre del alemán ortografía, ortografía minúscula. La minúscula también se usa en relación con los verbos, por ejemplo, estar fuera o estar situado. Incluso la frase "pintura de pared interior" está escrita en minúsculas, incluso si se podría argumentar que la palabra se pide con "para quién o qué".

Ortografía de sustantivos

• Sin embargo, hay casos en los que las dos palabras se escriben con mayúscula según la ortografía alemana. Ese es el caso de los sustantivos. Aquí está el ejemplo del exterior durante un partido de fútbol. Aquí se debe hacer una distinción si alguien está jugando en el exterior, es decir, el jugador está actuando actualmente en el borde exterior del campo de juego; aquí uno podría con "¿dónde está jugando?" preguntar - o si es una cuestión de su función en el equipo, es decir, es un jugador externo, el obras de teatro.
• Sin embargo, sobre todo, se prefieren otras palabras para el sustantivo: se habla más del exterior, del interior, del exterior o del interior. Los ejemplos aquí son el interior de una caja, el exterior (en el sentido de apariencia externa). La connotación aquí, sin embargo, es ligeramente diferente: mientras que el interior denota lo que hay en algo, el interior denota todo el espacio interior. Los dos adverbios solo se escriben con mayúscula si van precedidos de un artículo.