Αγγλικά κείμενα με γερμανική μετάφραση
Εάν μελετάτε αγγλικά πιο έντονα και διαβάζετε ή γράφετε αγγλικά κείμενα. Θέλετε να καταλάβετε, σε κάθε περίπτωση θα πρέπει να έχετε ορισμένες βασικές γνώσεις. Το απλό «στοίχημα» σε λεξικό ή σε απευθείας σύνδεση μεταφραστή δεν είναι επωφελές από αυτή την άποψη. Ωστόσο, είναι σκόπιμο να γνωρίζετε κάτι για τους βασικούς κανόνες της αγγλικής γλώσσας. Υπάρχουν διαδικτυακά αγγλικά κείμενα με γερμανική μετάφραση προκειμένου να προωθηθούν οι δεξιότητες ξένων γλωσσών με αυτόν τον τρόπο;
Κείμενα στα αγγλικά - ένας διαδικτυακός μεταφραστής μπορεί να βοηθήσει
- Αγγλικά εξακολουθεί να θεωρείται η παγκόσμια γλώσσα. Ωστόσο, δεν είναι όλοι σε θέση να το κάνουν αυτό Γλώσσα να καταλάβω ή να χρησιμοποιείται επαρκώς στην εργασία ή στην ιδιωτική ζωή.
- Είναι λοιπόν λογικό να το αντιμετωπίσουμε όσο το δυνατόν νωρίτερα για να αποφύγουμε το λεξιλόγιο για επέκταση βήμα προς βήμα. Ως αποτέλεσμα, γίνεται ευκολότερο και ευκολότερο για εσάς να κάνετε μια συνομιλία. να κατανοεί καθόλου αγγλικά κείμενα.
- Η χρήση μόνο ενός λεξικού για βοήθεια συνήθως δεν έχει πολύ νόημα. Επειδή εδώ υπάρχει πάρα πολύ «περιθώριο ερμηνείας»: Όποιος δεν μιλά αγγλικά ή τα μιλάει μόνο σε περιορισμένο βαθμό μπορεί εύκολα να περάσει από το ένα ψεύτικο στο άλλο.
Αγγλικά με γερμανική μετάφραση - με αυτόν τον τρόπο θα μάθετε πιο εύκολα
- Έχετε ήδη επαρκές βασικό λεξιλόγιο; Πολύ καλά! Βεβαιωθείτε ότι παραμένετε στη μπάλα και διαβάζετε απλά αγγλικά κείμενα. Κατά τη διάρκεια αυτού, σίγουρα θα βρεθείτε αντιμέτωποι με ένα λεξιλόγιο που είναι ακόμα άγνωστο σε εσάς. Ιδανικά, θα πρέπει να τα γράψετε αρκετές φορές το καθένα (αυτό προκαλεί εντύπωση) και να σημειώσετε τη γερμανική μετάφραση.
- Μια απλή αλλά αποτελεσματική βασική αρχή. Ακόμα καλύτερα, ακούτε - όποτε είναι δυνατόν - αγγλικά κείμενα σε CD, για παράδειγμα ενώ κάνετε δουλειές του σπιτιού, κάνετε αθλήματα ή πηγαίνετε βόλτα. Αυτό θα σας δώσει ένα αυτί για αυτή τη συναρπαστική γλώσσα - και θα είναι πιο εύκολο να κατανοήσετε κείμενα και ιστορίες μακροπρόθεσμα.
Γερμανική γλώσσα - δύσκολη γλώσσα: Αυτή η παλιά "φράση" κρατάει ακόμα και σήμερα ...
- Τα αγγλικά κείμενα με γερμανική μετάφραση είναι ένας άλλος τρόπος για καλύτερη εσωτερικοποίηση αυτής της ξένης γλώσσας. Θα βρείτε μεγάλο αριθμό αντίστοιχων εκδόσεων με γερμανική μετάφραση Σε σύνδεση.
- Συγκεκριμένα Στίχοι Μια γερμανική μετάφραση μπορεί να βοηθήσει στη διευκόλυνση της κατανόησης των αγγλικών κειμένων. Εάν τα αντίστοιχα τραγούδια αναπαράγονται στο παρασκήνιο, το υλικό εσωτερικεύεται ακόμη πιο εύκολα.
Ο μεταφραστής Google είναι σίγουρα μια πολύ χρήσιμη επιχείρηση - αλλά μόνο όταν πρόκειται για την αναζήτηση μεμονωμένων λέξεων. Από την άλλη πλευρά, είναι εξαιρετικά ακατάλληλο για εκμάθηση σύνθετης ορολογίας ή θέσεων προτάσεων.
Πόσο χρήσιμο σας φαίνεται αυτό το άρθρο;
