Τι σημαίνει ανάρτηση;
Η ανάρτηση είναι η σύγχρονη, γερμανικοποιημένη έκφραση για την αποστολή μηνυμάτων και συνεισφορών σε διαδικτυακά φόρουμ. Εν τω μεταξύ, όμως, ο όρος χρησιμοποιείται και αλλού.
Δημοσίευση σημαίνει "αποστολή"
- Το "Posten" είναι αγγλικισμός, δηλαδή γερμανικοποιημένη λέξη. Επομένως, όταν εξηγείτε τη λέξη, προσπαθήστε να αντλήσετε την έννοια πρώτα από τα αγγλικά.
- Τα αγγλικά λεξικά μεταφράζουν το ρήμα (σε) δημοσίευση ως αποστολή, αποστολή, αποστολή κ.λπ. Υπογραμμίστε το νόημα επισημαίνοντας ότι η γερμανική λέξη der Post εμφανίζεται επίσης στα αγγλικά (ταχυδρομείο) και η ανάρτηση στέλνει επίσης πράγματα.
- Ο ευκολότερος τρόπος για να εξηγήσουμε το γεγονός ότι είναι αγγλικισμός είναι με το τέλος. Το "Posten" με την κατάληξη -en είναι γερμανικό τέλος, αλλά η ίδια η λέξη προέρχεται από τα αγγλικά. Οι αγγλισμοί μπορούν συχνά να προκύψουν με αυτόν τον τρόπο.
Η λέξη στην εποχή του διαδικτύου
- Στην εποχή του Διαδικτύου, ωστόσο, έχει αναπτυχθεί μια άλλη έννοια της λέξης post: Γράψτε / στείλτε μια ανάρτηση. Μπορείτε να το διευκρινίσετε δηλώνοντας ότι αυτή η μετάφραση των λέξεων έφτασε και στα λεξικά της Γερμανίας. Αυτό επέτρεψε στη γερμανική κουλτούρα του Διαδικτύου να εκχωρήσει ένα νέο - αν όχι εντελώς ξένο - νόημα σε ένα αγγλικό ρήμα.
- Πάνω απ 'όλα, η λέξη χρησιμοποιείται σε φόρουμ στο Διαδίκτυο, όπου λέει ότι έχετε γράψει μια συνεισφορά και στη συνέχεια την υποβάλατε, ώστε οι επισκέπτες του φόρουμ να μπορούν τώρα να την διαβάσουν. Μπορείτε να το κάνετε πολύ εύκολο, αφού πολλά φόρουμ στο Διαδίκτυο χρησιμοποιούν πραγματικά τη λέξη "Δημοσίευση" για μεμονωμένες αναρτήσεις σε ένα φόρουμ και τις επισημαίνουν ως τέτοιες. Ωστόσο, η λέξη δεν περιορίζεται στα φόρουμ.
- Επίσης στα κοινωνικά δίκτυα - όπως Facebook - "Δημοσίευση" σημαίνει "γράψτε κάτι" και "μοιραστείτε κάτι" (με άλλους χρήστες του κοινωνικού δικτύου). Μπορείτε λοιπόν να κάνετε z. ΣΙ. Δημοσιεύστε ένα σύντομο κείμενο, αλλά και έναν σύνδεσμο προς ένα βίντεο ή μια φωτογραφία, η οποία μπορεί στη συνέχεια να προβληθεί από άλλους χρήστες του δικτύου.
- Η ανάρτηση έχει πάντα μια κοινωνική συνιστώσα, καθώς πρέπει να υπάρχει παραλήπτης της ανάρτησης (συνεισφορά). Μπορείτε επίσης να το χρησιμοποιήσετε για να διευκρινίσετε την αρχική αγγλική έννοια της λέξης.
Τι σημαίνει αντιπάθεια;
Η λέξη "αντιπάθεια" ακούγεται οικεία, αλλά δεν έχετε ιδέα τι είναι ...
Πόσο χρήσιμο σας φαίνεται αυτό το άρθρο;