"Sten i brættet"
Der er formsprog, hvis betydning kan findes med en lille tanke. "At have en sten på nogens bræt" er ikke en af dem. Hvis du vil vide, hvad denne usædvanlige sætning handler om, bør du læse forklaringen i den følgende artikel.
Det er, hvad man siger
- At have en sten i nogens sind betyder at nyde en andens gunst eller velvilje. Så det er bestemt en ønskelig tilstand. Et eksempel på brugen heraf ville være: "Paul vil helt sikkert give mig mine lektier, jeg har en sten på hans bræt."
- Normalt ses udtrykket som slang. En brug i det talte Sprog eller i forbindelse med et fiktionsværk er derfor legitimt. Du bør dog ikke bruge udtrykket i en videnskabelig publikation eller i et officielt brev.
Til stenens oprindelse i brættet
- Det første vidnesbyrd om formsprog kan findes i en samling ordsprog udgivet af den tyske reformator Johannes Agricola i 1529. Sætningen er nært beslægtet med spillet "Puff", som ikke kun var forløberen for det velkendte og populære terningbrætspil backgammon, men også Navne Udført "Puff" som et synonym for bordeller (siden spillet blev spillet her).
- Ordsproget opstod, fordi en spiller, der placerede to brikker ved siden af hinanden på brættet, havde en afgørende spilfordel. Forudsat at holdkammeraten stadig skulle bestå dette.
- Da situationen i spillet faktisk er negativ for den anden spiller, er resultatet Udtrykket "have en sten i brættet" i sin nuværende betydning giver kun mening, hvis du tager det fra det umiddelbare spil løser. Så du har ikke en velplaceret sten på banen og kan besejre din modstander på denne måde, snarere er du denne velplacerede sten for ham. Så du holder din ryg fri. Dette udtryk udviklede sig herfra.
Hvor kommer ordsprog fra? - Interessante fakta om ordsprog og formsprog
Ordsprog og ordsprog er på alles læber. Ofte bruges de når ...
Hvor nyttig finder du denne artikel?