Hvordan adresserer jeg et brev til Japan?
Selvfølgelig skal et brev adresseres korrekt, så det kan nå modtageren til tiden. Af den grund stiller enhver, der ønsker at overholde denne regel, sig selv spørgsmålet: Hvordan adresserer jeg et brev, f.eks. Til Japan?
Hvert land har forskellige regler for, hvordan en adresse skal skrives. Derudover er der også standardiserede regler, som alle også skal overholde, og som faktisk gælder for hver adresse i verden.
Hvordan adresserer jeg et brev?
Alle stiller sig selv dette spørgsmål igen og igen, før de skriver et brev. DIN -reglerne giver oplysninger om, hvordan f.eks. Et brev til udlandet skal adresseres:
- Landeforkortelser bruges ikke længere foran byen og postnummer. Årsagen er, at der ikke var ensartede regler, og der var derfor konstant forvirring.
- Destinationslandets navn skal skrives med store bogstaver. Desuden bør dette ikke skrives på modtagerens nationalsprog, men på tysk, engelsk eller fransk.
- Ellers skal bestemmelseslandets regler følges. Der er lande, hvor husnummeret kommer først og derefter gadenavnet.
- Mange store byer, for eksempel i Japan, har lejlighedsnumre. Disse skal naturligvis også skrives ind på adressen.
Sådan mærkes et brev er allerede i en alder af e-mails og SMS-beskeder ...
Send et brev til Japan
Japan har nogle særegenheder med hensyn til adresse. Ud over byen og postnummeret er der også bydelen, distriktet og nogle gange endda et antal af bygningen. Et svar på spørgsmålet "Hvordan adresserer jeg et brev til Japan" skal derfor besvares således:
- Postnummeret og byen er i første linje.
- Derefter skal bydelen og bydelen navngives (evt med et antal af distriktet).
- I en storby kræves også bygningens antal og blokke.
- Hvis du har en, skal du nu skrive lejlighedsnummeret ned.
- Som det sidste stykke information skal du være opmærksom på modtagerens navn.
Da det er meget kompliceret at rette et brev til Japan, skal du have modtageren til at give dig den komplette adresse og kopiere det en-til-en. Intet kan gå galt på denne måde.
