Julemanden på forskellige sprog
Julemanden er et kendt navn i mange forskellige dele af verden. Afhængigt af land og skikke har den forskellige navne på forskellige sprog. Julemanden hedder Santa Claus i USA og Sinterklaas i Holland.
1. I det hollandske sprogområde kommer Sinterklaas
I Holland hedder julemanden Sinterklaas. Hans hjælper Zwarte Piet, som betyder Sorte Peter, er der altid med ham. Begge bringer den 5 december gaverne.
2. Julemanden kommer til de forskellige amerikanske stater
I forskellige dele af USA kaldes julemanden Santa Claus, som kan oversættes som Sankt Nikolaus. Typisk for julemanden er hans rensdyrslæde.
3. Den russiske julemand er Fader Frost
På nogle sprog oversætter julemanden ikke direkte til det samme. Sådan er det også i Rusland, hvor julemanden kaldes Ded Moros, som kan oversættes til Fader Frost. Han er altid ledsaget af sit barnebarn Snegurochka.
4. Den franske julemand hedder Père Noël
I Frankrig hedder julemanden Père Noël. Père Noël, som altid er iført en lang rød frakke og en spids kasket, kommer også til forskellige lande, hvor der tales fransk.
5. Julemanden i Skandinavien
I Finland hedder julemanden Joulupukki, som betyder juleged. Han banker på døren juleaften og spørger, om der er nogle gode børn her i huset. Julbock tales på andre skandinaviske sprog som norsk eller svensk.
Hvor nyttig finder du denne artikel?
