"Hav et lig i kælderen"
Heldigvis er det ikke længere bogstaveligt talt i dag at "have et lig i kælderen". Oprindelsen af dette ordsprog har at gøre med de "rigtige" døde.
En person, der har "et lig i kælderen", kan have skylden, men det betyder ikke længere en morder.
"At have et lig i kælderen" - oprindelsen til ordsproget
Det vides ikke præcist, hvornår dette ordsprog opstod. Formentlig ligger oprindelsen i middelalderen.
- Begrebet opstod i forbindelse med den strenge katolske tro. Derefter var det forbudt at begrave afdøde på katolske kirkegårde, hvis de ikke blev døbt.
- Katolikkerne mente, at bortset fra kirkegården kun forældrehjemmet var et velsignet sted, hvor de døde kunne hvile fredeligt og var beskyttet mod onde ånder.
- Hvis et udøbt barn døde, blev det derfor ofte begravet i den kølige kælder. Dette var det bedste sted i huset for at forhindre liget i at blive opdaget.
- Der kan være flere grunde til, at et barn ikke blev døbt. For det første var børnedødeligheden høj. Som et resultat døde mange babyer, før dåben blev udført. Børn født uden for ægteskab blev betragtet som en dødssynd og blev ikke døbt. Nogle mødre dræbte derfor deres børn af desperation og begravede dem i kælderen.
"Stukket af havre" - sådan roer du spændte børn
Kender du dette ordsprog: "... at blive bidt af havre"? Det er fantastisk ...
Dagens betydning af ordsprog
- I dagens forstand betyder ordet "et lig i kælderen" en skyld eller samvittighedsbyrde, mest fra Fortid, som du vil holde hemmelig - som ingen fra det rigtige lig i kælderen plejede at være talte.
- Der er en generel opfattelse af, at mennesker, der åbenlyst anklager andre for påståede eller reelle forbrydelser, har flest egne "døde kroppe". Dette distraherer dem fra deres egen skyld.
- Et par eksempler: Hvis en partner skjuler en affære for den anden, har han et lig i kælderen. Det samme gælder en politiker, der argumenterer højlydt imod homoseksuelt ægteskab og i hemmelighed fører et forhold af samme køn. Det gælder også en tilsyneladende seriøs forretningsmand, der unddrager sig skat i stor skala.
- Der er et andet ordsprog, der har samme betydning: "beskidte ting foregår".
- Liket i kælderen er også den almindelige betegnelse for en mental stress, som de berørte personer ikke er skyld i. Hvis nogen blev udsat for seksuelle overgreb eller anden uretfærdighed i barndommen, kan de bære dette "lig" rundt med dem for livet.
Selvfølgelig kan man ikke helt udelukke, at nogle mennesker stadig har "rigtige" lig gemt i kælderen i dag!
