„Dvořit se někomu“
Už se vám někdo dvořil? Tento idiom nemá s koštětem nic společného - přinejmenším už ne ve své současné terminologii, ale odkazuje na polapení a uhranutí člověka. Věděli jste však, že původ skutečně souvisí s prací kolem domu a dvora?
„Soudit někoho“ - to ten výraz znamená
Fráze „dvořit se někomu“ znamená, že máte velmi rádi jiného člověka a dvoříte se jeho laskavosti.
- Příslušné sloveso pro tento výraz je „dvořit se (někomu)“. Můžete také synonymně mluvit o okouzlujícím nebo lichotivém člověku, se kterým byste se chtěli spojit.
- Existuje mnoho způsobů, jak přimět osobu, na kterou si dáváte pozor, abyste získali její lásku. Muži lichotí dámě například tím, že jsou obzvlášť pozorní a jsou pro ni jako skuteční lidé Chovejte se gentlemansky - například jí otevřete dveře, upravte židli nebo jí pomozte obléknout kabát Poklop. Prostřednictvím láskyplných gest a případně i malých dárkové předměty ukazuje jí, že je pro něj velmi zvláštní žena.
- Jako žena můžete samozřejmě soupeřit i o muže. Často se to děje tak, že se mužovi demonstrativně věnuje velká pozornost nebo si šikovně hraje se „ženskými zbraněmi“ a agresivně s ním flirtuje. Tímto mu dáváte signál, že o něj máte zájem.
Fráze má francouzský původ
Doslova byste pravděpodobně mysleli „namlouvání“ zametání a jeho udržování. Ve skutečnosti původ této fráze sahá do těchto a podobných činností.
Existují idiomy, jejichž význam se při troše přemýšlení stane samozřejmým ...
- Původ můžete najít ve francouzštině „Faire la cour à quelqu'un“ - což v překladu znamená „dvořit se někomu“. Tento výraz sahá až do francouzských knížecích a královských dvorů 18. a 19. století. Století.
- Na dvorech byli zaměstnáni takzvaní dvořané, kteří se starali o údržbu velkých zařízení - tedy dělali soud. V té době bylo velkou ctí moci pracovat na dvoře, protože se smělo pobývat v bezprostřední blízkosti panovníka. To bylo povoleno jen několika lidem, a proto to bylo pro dvořana něco velmi zvláštního.
- Odpovídajícím způsobem vykonávali svou službu svědomitě a s plným podřízením se vládci. Zaměstnanci takříkajíc soupeřili o přízeň svého zaměstnavatele, aby si v každém případě mohli udržet své postavení u soudu.
Stejně jako se francouzští soudní zaměstnanci pokoušeli získat si přízeň zaměstnavatele, tak se v průběhu let význam posunul k tomu, že člověk kolem milovat dvořit se jiné osobě tím, že se jí doslova namlouvá - stejně jako to dělají dvořané Tehdejší vládci se doslova dvořili a snažili se získat jejich přízeň svou dobrou prací byl.
Jak nápomocný je pro vás tento článek?
