Znovu nebo znovu?

Předpony „znovu“ a „proti“

Předpony „wieder“ a „širší“ lze v němčině odlišit jen obtížně. A přesto malé písmeno „e“ dělá obrovský rozdíl.

• Předpona „znovu“ je ve složených slovech velmi běžná. Tato předpona signalizuje dvě věci. Může to znamenat, že se něco stane vícekrát, například ve slovech opakovat, znovuzvolení nebo znovuzrození.
• Předpona se také používá ve smyslu „zpět“. Když obnovíte dokument v textovém procesoru, v zásadě ho získáte zpět revizí odstranění. Stejně tak pokud dostanete náhradu, dostanete zpět všechny peníze, které jste zaplatili, nebo slíbíte někomu, kdo vám půjčí peníze, aby mu částku vrátil.
• Na rozdíl od toho se předpona „proti“ používá k signalizaci opaku. Slyšíte to ve výrazech jako „pro a proti“, což neznamená nic jiného než „pro a proti“. Stejně tak se tomu říká „rozpor“ nebo „odpor“, když se něčemu bráníte.
  instagram viewer

Znamená to „znovu“ a ne „znovu“

Tolik dopředu: Slovo „proti tomu“ ani neexistuje. Ve správném pravopisném „tahu“ má tento termín různé významy.

• Slovo „znovu“ je příslovce, které na jedné straně znamená „znovu“ nebo „ještě jednou“ použito - například v této větě: „Kandidáti z prvního hlasování opět kandidovali Průběžné volby. "
• V jiném kontextu může příslovce také znamenat „na druhé straně“. Například po návštěvě divadla můžete říci: „Nelíbil se mi design scény a hudba na pozadí; Zjistil jsem, že herci jsou opět vynikající. “
• Na první pohled je zde vybudován kontrast, který podobně jako slovo „rozpor“ naznačuje pravopis „znovu“. Přesto je zde kladen důraz na opakované zvažování věci (návštěva divadla), které vysvětlujete z několika pohledů.
• Ve smyslu „moje část“, „vaše část“, „jeho část“ atd. slovo často najdete v seznamech - například v této větě: „Knihu jsem dostal od Maxe; zase to dostal od Antona. “

Nejlépe uděláte, když si vzpomenete, že slovo „znovu“ vždy obsahuje opakování - pak neudělejte chybu s pravopisem.