Как се казват хората от Малага?

Правилното име за хората от Малага

Крайбрежният град Малага в южната част на Испания е популярна ваканционна дестинация за германците. Добре е, ако знаете кои са правилните имена на гражданите на града, когато посещавате.

• Хората на Малага се наричат ​​málagueños. Самотна жителка на града се нарича málagueña, а самотен мъж се нарича málagueño.
• Ще бъде перфектно, ако поставите акцента върху „а“ и тилдата, над-знака под формата на серпентина, върху „n“ в шрифта. Той сигнализира назалното произношение на испанското „n“.
• Правилното немско име е спорно. Duden се въздържа от този въпрос и дори не е предвидил запис. Най -добре е да използвате испанската дума „málagueños“ като име - това определено е правилно.
• Но можете да ги наречете и малаганци или малаганци. Често можете да намерите и двата термина в медиите.
  instagram viewer


Как наричате хората от Барселона?

Испания е популярна туристическа дестинация. Испанците са за тяхното гостоприемство и ...

Мадрид и други испански градове - така се наричат ​​жителите

Жителите на други испански градове също често се наричат ​​по различен начин на националния език, отколкото на немския.

• На немски жителите на испанската столица се наричат ​​просто Мадрид. Те се наричат ​​madrileños на собствения си език.В единствено число думата се образува подобно на Malaga: Madriderin се нарича madrileña на испански, Madrid madrileño.
• Продължавате по подобен начин с Валенсия: valencianos означава цялото население на града, valenciana за жената от Валенсия, valenciano за мъжа. На немски най -добрият начин да се обадите на жителите е Валенсия.
• Гражданите на Барселона се наричат ​​barcelonés - с акцент върху „e“, за да се посочи ударението върху последната сричка. Правилното немско име е спорно. Според Duden това е „Barceloner“, но в медиите четете по -често „Barcelonians“ или „Barcelonese“.

Ако искате правилно да назовете жителите на испанските градове, най -добре е винаги да избирате испанската дума.