"Искам" и "искам"
Сигурно сте запознати с поговорката „Децата, които искат нещо, са прецакани“. Дори като дете сте възпитавани да казвате „искам“ вместо „искам“. Но каква е разликата и кога е препоръчително да се каже „искам“ и кога да кажа „харесвам“?
„Искам“ звучи много взискателно
- Представете си, че седите на масата на приятел и казвате: „Искам мляко с кафето си“. Вероятно ще бъдете раздразнени от домакина и го считайте за доста неучтиво, въпреки че сте изразили това, което сте получили граматически правилно искам.
- Проблемът с „Искам“ обаче е, че той има много взискателен подтон и звучи като вас Поръчайте другия човек наоколо и му давайте заповеди, а не сякаш му правите желание възпитавам.
- Трябва да използвате модалния глагол „да искам“, само ако наистина искате да наложите желание с всички сили. Това е напълно възможно например при лични цели за успех. Например, можете да кажете: „Наистина искам да спечеля достатъчно пари, за да мога по -късно да си позволя собствена къща“. Тогава е Строго погледнато, вече не само за желание - защото желанията не винаги могат да се сбъднат - а за твърдата воля да се направи нещо или да се направи нещо получавам.
„Искам“ е по -меката и учтива форма
- Животът е много по -лесен, ако се държите учтиво. Ако приемем, че казвате „Бих искал мляко с кафето си“ в вече дадения пример, със сигурност ще се радвате да изпълните молбата си.
- Модалният глагол, който използвате в този учтив език, всъщност е думата „харесвам“, чийто Съединител II - означаващ „бих искал“ - се използва най -вече, докато „бих искал“ само от време на време като независим модален глагол е изброен. В немската употреба „искам“ е форма на учтивост.
- Въпреки че „искам“ и „искам“ по принцип имат една и съща цел - а именно млякото в този пример - това звучи като Учтива форма за разлика от "искане" не след искане, а след искане или искане Пожелайте. По същество това е отслабване на „искането“, при което предотвратявате, че отричате своя колега в собствената му воля. Другият човек има възможност да откаже това искане, докато ръцете му са почти вързани, когато казва „искам“, защото вие абсолютно искате да се придвижите.
Използвайте правилно „С цялото ми уважение“ - предложения
Въпреки различните промени в употребата на немски, има думи, които ...
Колко полезна ви е тази статия?
