Свойство, показващо "s" на немски език
Буквата "s" е четвъртата най -често използвана съгласна в немския език. Това може да се дължи на факта, че не само се среща в стъблата, но и има присвояваща функция. Притежателното „s“ се използва по определен граматически начин, който трябва да разберете.
Как да използвате правилно притежателното „s“
Притежателното „s“ винаги се отнася до генитив в немския език. За да формирате правилно този правопис, трябва да знаете следните правила.
- В немския генитивът често се образува чрез добавяне на „s“ към съответната дума или дума Имена е приложен. Например „колелата на колата“, „носът на бащата“, „топката на Себастиан“ и др.
- Трябва да се отбележи, че като правило (s. u.) не се използва апостроф за отделяне на „s“ от думата стъбло, но това просто се добавя към него без допълнително маркиране.
- В някои случаи обаче възниква така нареченото променливо „е“, което може да бъде поставено между корена на думата и притежателното „s“. Добър пример за това е фразата „листата на дървото“.
Кога се използва апостроф вместо „s“?
В определени случаи апострофът може също да замени притежателното „s“ в собствени имена. Това е случаят, когато самото име завършва с беззвучен s-звук и генитивът не е изразен по друг начин.
Немски език труден език. Всеки, който не е носител на немски език, ще ...
- Така не се пише, за да се нарече известното комунистическо произведение „Das Kapital“ на Карл Маркс например "Капиталът на Маркс", а просто "Капиталът на Маркс", тъй като при произнасяне не се чува разлика е.
- Това използване на апостроф вместо притежателно „s“ не е възможно с последващи родови падежи. В това отношение „капиталът на Маркс е ...“ не е признат правопис и би трябвало да бъде изразен по друг начин - например с предлога „фон“.
- Отделянето на притежателно „s“ от думата ствол чрез използване на апостроф е според новия немски правопис, правопис подходящо само за изразяване на основната форма на собствено име.
Ако следвате тези основни правила, не би трябвало да имате проблеми с използването на притежателното „s“ в бъдеще.
Колко полезна ви е тази статия?