VIDEO: قم بإيقاف تشغيل الترجمة على ARD
الترجمة على ARD هي شيء جيد جدًا للأشخاص الذين يعانون من ضعف السمع. إذا وجدت الترجمة مزعجة ، يمكنك إيقاف تشغيلها. هناك طريقتان مختلفتان للقيام بذلك. يتم بث الترجمات على ARD عبر النص التليفزيوني ورقميًا.
قم بإيقاف تشغيل الترجمة على ARD بجهاز الاستقبال
- إذا كنت تتلقى تلفزيونًا عبر جهاز استقبال رقمي ، فيمكنك إيقاف تشغيل الترجمة على ARD مباشرةً عبر الإعدادات.
- للقيام بذلك ، حدد في القائمة صوتي أو لغة العنصر "إعدادات اللغة للترجمة". هنا يمكنك تعيين لغات مختلفة مثل الألمانية والإنجليزية والفرنسية وغيرها.
- في القائمة ، عليك بعد ذلك تحديد إما "إيقاف التشغيل" أو "لا شيء". ثم تختفي الترجمة على ARD وعلى جميع القنوات الأخرى.
- مع بعض أجهزة الاستقبال ، يمكنك أيضًا القيام بذلك ببساطة عن طريق الضغط على زر في جهاز التحكم عن بُعد. عادة ما يرمز الزر إلى واحد شاشة بخط في الأسفل. ومع ذلك ، هذا يعتمد على الجهاز المعني.
قم بإيقاف تشغيل الترجمة على RTL - هكذا تعمل
عند مشاهدة برنامج تلفزيوني على RTL ، تُعرض الترجمة أحيانًا. …
قم بإيقاف تشغيل الترجمة عبر النص التليفزيوني على ARD
- يتم أيضًا بث الترجمات على ARD عبر النص التليفزيوني. يمكنك بالطبع إيقاف تشغيل هذه الترجمات.
- كقاعدة عامة ، كل ما عليك فعله هو الضغط على زر النص التليفزيوني في جهاز التحكم عن بُعد. يمكنك بعد ذلك استخدامه لإيقاف تشغيل الترجمة.
- لتشغيل الترجمة على ARD ، يجب عليك أولاً الضغط على زر النص التليفزيوني ثم تحديد اللوحة 150.
- بمجرد الضغط على زر النص التليفزيوني مرة أخرى ، تقوم بإيقاف تشغيل النص التليفزيوني وبالتالي الترجمة مرة أخرى.
