ماذا يعني التفسير؟

instagram viewer

هل تم تكليفك بمهمة تفسير نص في المدرسة؟ الآن تريد الشروع في العمل ، ولكن ما الذي يعنيه التفسير بالضبط؟

يمكن تفسير الصور وتفسيرها.
يمكن تفسير الصور وتفسيرها. © Gerd_Altmann / Pixelio

ال التفسير هي واحدة من أكثر المهام شيوعًا في دروس اللغة الألمانية. لكنهم أيضًا يفسرون الموسيقى أو الأشياء الفنية. ستقوم أيضًا بتفسير البيانات التي أدلى بها زملائك في العمل أو شريكك. أو تفسر ما قيل في التلفاز أو الإذاعة. إذاً التفسير موجود في كل مكان ، لكن ماذا يعني التفسير؟

التفسير هو شرح النصوص

  • يمكن ترجمة التفسير كتفسير أو تفسير أو تفسير للنصوص. يستخدم مصطلح التفسير أيضًا في الموسيقى. يتم إعادة تفسير المقطوعات الموسيقية باستمرار من قبل الفنانين - حديثًا أو مختلفًا.
  • إذا تم تكليفك بمهمة كتابة تفسير في المدرسة ، فعليك تفسير النص - أي شرحه. السؤال المركزي هو: ماذا يريد المؤلف أن يقول بعمله؟ للقيام بذلك ، تحتاج أيضًا إلى معرفة سياق المؤلف. ما هي البيئة التي ينتمي إليها المؤلف ، وما هي سيرته الذاتية ، وما هو الوقت الذي عاش فيه؟ يمكنك استخدام هذه المعلومات الإضافية التي تتجاوز النص لشرحها أو تفسيرها.

ماذا يعني التفسير أو التفسير؟

  • من خلال تفسيرك تعطي النص معنى في المقام الأول. لا يمكن فهم النص إلا من خلال تفسيرك - التفسير. مع تفسيرك ، تقوم بتضمين النص في نص جديد. من خلال الحديث عنها وتفسيرها في المدرسة - من خلال نفسك لغة - الحصول على نصوص المحتوى أو المحتوى.
  • التفسيرات لا تنتهي أبدا ، بل هي عملية مستمرة. كمثال ، تأمل في تفسير الكتاب المقدس. يتم إعادة تفسير هذا النص القديم جدًا باستمرار. الاسم العلمي لتفسير الكتاب المقدس هو التفسير. يسمى مترجم الكتاب المقدس المفسر.
  • تفسير موجه - دليل دروس اللغة الإنجليزية

    يجب على أي شخص يجب أن يكتب تفسيرًا إرشاديًا في فصل اللغة الإنجليزية أن يقوم ببعض ...

  • بالنسبة لشخص يقوم بتفسير نص ما ، فإن التفسير يعني البحث باستمرار عن ما يمكن أن يعنيه النص ، حتى خارج الكلمة المكتوبة.
  • ربما تعلم من التواصل اليومي مع الآخرين أن هناك دائمًا سوء فهم عند تفسير الكلمة. الكلمة البشرية - الشفوية والمكتوبة - ليست واضحة مائة بالمائة.

إلى أي مدى تجد هذه المقالة مفيدة؟

click fraud protection